Desde hace unos días, Ariam, ha ido haciendo pequeños intentos de escribir palabras. Hasta ahora solo escribía alguna cosa si la copiaba. Ayer nos sorprendió con este "cartel" que no es precisamente poca cosa para ser de lo primero que escribe salido de su cabecita sin copiar.
Lo escribió porque estaba intentando montar un parking y no sabía montarlo el solo.
Evidentemente está escrito como a el le suena, así que pondré una pequeña traducción.
Esto es lo que pone; "Nesesito ayuda pada montad el parkin" y esta la traducción, aunque creo que se entiende; "necesito ayuda para montar el parking". No pronuncia bien la "r" ni la "c/z" de algunas palabras, de ahí que lo escriba como el lo pronuncia.
Me ha parecido una escritura espontánea de lo más increíble. Yo que voy a decir ¿no?
Como siempre digo, respetando los ritmos es todo mucho más sencillo. ¿quién dice que solo se aprende a leer y a escribir en la escuela y a base de libros y fichas? Desde luego cada vez estoy más convencida de nuestra opción de educar en casa.
10 comentarios:
Como decimos en Chile: Se pasó (Eso quiere decir que es increíble)
Pues sí que es todo un paso. Maravilloso!
Está fenomenal...para la edad que tiene. Me he quedado con la boca abierta uf!!!Si él quiere se lo pones abajo bien escrito y ya está...pero vamos es para dar saltos de alegría, más que para corregir.
Enhorabuena y SÍ esta opción funciona y no solo a nivel académico, eso es lo de menos, ya verás con el paso de los años.
Besos.
Gracias a las 3!
Paloma esperaré unos días a ver que pasa antes de corregir. Tu estarás más que acostumbrada a dar estos saltos de alegria no? jeje
¡Es genial! Vaya testamento que ha escrito de un tirón.
Cariños inmensos,
Felicidades, que maravilla. Me alegro de que estos momentos os den mas y mas seguridad. Lo disfrutamos con vosotros.
Muac
Impresionante! es un paso de gigante, estarás muy orgullosa, mis felicitaciones :)
Y no hace falta traducirlo, se entiende perfectamente.
Un besiño
Hermoso!!!
Si Ipe! es un buen testamento, jeje.
Gracias Silvia, a mi también me pasa eso. Disfruto de la evolución de todos. Tanto blogear parece que conozcamos a todos los niños en persona.
Meni gracias!! Si que lo estoy, y sorprendida. Como van los preparativos?mucho lio?
Besos a alas tres
Hi! I have Wild About Your Blog Award for you on my blog:
http://leptir-mojpribor.blogspot.com/2010/07/2-nove-nagrade2-new-awards.html
Publicar un comentario